僕が東ティモールを訪れた二月のはじめは、ちょうど田植えのシーズンだった。そして、機械化があまり進んでいない東ティモールの農村で、田植えのための労働力となっているのが水牛たちだった。